The personal, password encrypted, ID, is a file that's stored on a persons home PC, Mobile, etc (not a centralised place nor fediverse admin instance). A "key" file.
The ID also consists of a persons conections ("followers ", "follows").
Generally, the ID (a persons personally password protected file) is a local file that is used so a person can ID themselves to their conections.
Completely possible using encryption.