Yes, you are right, there is evidence of reasoning by analogy, and some capabilities to abstract. Such "emergent" behaviour has been well documented in recent literature.
Not everybody has read that literature. Don't be frustrated. Here is one example – actually one of the less recent ones.
https://arxiv.org/abs/2206.07682
Good observation.