不重要,但願意分享:在社交場合/社交軟體平台開始使用Iollan Bukowski作為自己的正式全名。護照等證件上的名字還無法立時改動-一如我暫時還沒有正式拿到Irish citizenship 一樣。但心理很清楚這都是幾年內會完成的事,並且我也傾向於現下以這般proudly speak up的方式對過去名字和身份告別。這有益於我緩和自己的mental health issue :))
總之,「江煙」「伊安」’Yian’等稱呼,除過渡時期不可避免證件出示之原因外,我不願再使用了。大部分網路社交平台中我也不會使用其它化名,而更偏好Iollan Bukowski這個全名。暫時沒有精力更公開地詳細論述自己如此做之原因,但很樂意和朋友私下交流溝通。我的私人生活決定在公共討論範疇中毫不重要,寫這段話(我還會轉發到不再使用的WeChat)更多是為了自己的mental health。也希望如果有朋友在以名字而非人稱提及/稱呼我時,尊重我的選擇。