So there are no quote-tweets here (which I understand is deliberate), but then what is the right way to share someone else's post if I also want to add some additional context?

Follow

@RARohde - there should be a quote (") button which I think is basically this.

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.