Arreglado el problemilla del bot.
Resulta que la whitelist de #pythonanywhere *parecía* estar ordenada alfabéticamente... pero resulta que no, que lo está por tramos. Por eso no encontraba un sitio apto pero sin querer hice más scroll... y resulta que comenzaba otro lote enorme de sitios y, entre ellos, #botsin.space que es donde ya vive @siempremorse
Así es que de momento el refrán diario en español y francés en código morse seguirá saliendo en twitter y shora también en mastodon