You'd think a multi billion dollar company could get the translation of a reasonably popular language right.

The word "öppna" means "to open". The word "öppet" (or "öppen", depending on the thing that is open) means "is open".

If a Swedish speaking human ever looked at this, they'd notice the embarrassing error. But, this has remained like this for a long time.