@arstechnica I don't really think the issue is the use of a game controller.
I think the main issue is use of radio for a mission-critical application underwater, where failure means death, and there was no apparent backup to the SPOF of a radio outage.
That's a yikes from me, bro.