I'm prepping a lecture on social learning strategies, and took the opportunity to revisit this scene that is irrevocably seared into my memory.