Just ran across a post which explains how HJKL and use of ~ to mean $HOME came from the same terminal's keyboard layout... the Lear Siegler ADM-3A.

https://catonmat.net/why-vim-uses-hjkl-as-arrow-keys