Overall this is a tremendous thread, and thank you for putting it together.
I would simply implore you when talking about COVID deaths, particularly in the US, to use excess mortality instead. There's too many ways the US is not counting COVID deaths(and you and I have have gone over them before, so I won't bore you with them here :) ).
Perhaps I'm bad at using Our World in data, or perhaps there hasn't been another update, but the latest numbers I see are still ending in November of 2022 and they show nearly 5,000 excess deaths a week in the US across 2022.