Mi chico ayer me descubrió que la interfaz de Telegram también está traducida/transcrita al andalûh y es que menuda maravilla.

@Milos A mí me parecía curioso hasta que vi que quieren hacer una gramática andaluza, y ya eso me parece ir demasiado lejos. El andaluz es un dialecto, no un idioma diferente.

@aperalesf ¿Ah sí? Yo no me he enterado de eso...

Es como el caso del catalán y el valenciano. Existe una gramática catalana y una gramática valenciana.

@Milos A lo mejor me meto en un berenjenal, pero por lo que tengo estudiado, el valenciano es un dialecto del catalán y, por lo tanto, tampoco debería tener gramática propia.

@aperalesf Yo ahí tampoco me quiero meter, porque hay nacionalismo valenciano, ideologías pan y anticatalanistas... y algo similar tengo entendido que hay en Andalucía.

Follow

@Milos @aperalesf
Los lingüistas q no estan en nomina del PP, se hechan las manos a la cabeza.

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.