@caicao Justo eso. Y la verdad, no sé qué necesidad hay de estar produciendo contenidos a todas horas (aparte de ganar dinero, claro 😅 ). Otro ejemplo que me llama la atención es el de los carteles de las pelis : toooodos iguales, parecen producidos en serie.

Follow

@DoktorIntelektor @caicao
Ganar dinero es la razón del mal doblaje.

Hace +10 años, los dobladores endogàmicos se forraron montando escuelas de doblaje a precio de oro. Y mucha gente pringó creyendo q se ganaría bien la vida con ello.
Hay mucho doblador formado currando de otra cosa pq no encuentra trabajo de lo suyo.

Los buenos profesionales trabajan (y cobran) x tomas de 4 lineas.
Los currantes q tienen contratados las plataformas x un sueldo de mierda. Tienen q hacer varios personajes en un mismo doblaje. Un intento a la brava, quedé como quede, y arreando, q el tiempo es oro.

Mientras la gente no tenga 🥚🥚 para quejarse y exigir calidad a cambio de lo q se paga x acceder a las plataformas, se irá de mal en peor.

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.