Follow

一直搞不懂为什么要叫**立于世界民族之林**
啥意思啊?是翻译过来的吗?为什么没有立于xx之林(或者有,但俺只听说过这一个)
@board

@cagesorwingswhichdoyouperfer @board ( ・◇・) 我小时候学到这个也有疑问,我脑补的是站在石林的最高的尖尖上,说 “我要当老大”。

@cagesorwingswhichdoyouperfer @board 好……好像有,查了一下感觉主要是“世界”和“之林”的搭配,民族倒是可替换,文化,机械之类的词都有搜到

@lovage @board 忽然懂了!我刚刚理解的是立于$世界$民族$之林,但是正常应该是立于世界民族$之林。

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.