Узнал, что обувь называют тягами. До этого знал только "котлы" в значении "часы" (наручные, а не 3 котла 12 минут). Какие ещё жаргонные названия предметов одежды и аксессуаров вы знаете?

@umnik ...А еще бесит, что вместо скрепной исконной «кенгурухи» все говорят «худи» блять...

@Jan14Kon @umnik Ну вообще даже в педивикии зафиксировано: «Ху́ди[1] (англ. hoodie от hood — «капюшон») — толстовка (свитер) из мягкого хлопчатобумажного трикотажа или флиса с капюшоном, а также боковыми скрытыми карманами. Также худи сходно с анораком — лёгкой курткой с капюшоном, тоже надеваемой через голову; как и анорак, может иметь большие накладные карманы-«кенгурятники» спереди и шнуровку-утяжку на капюшоне».

Но это тоже неверно, ибо *толстовка* — это *кофта*, т.е. имеет молнию; *худи* необязательно имеет карманы. Так что «кенгуруха» — вполне уместный термин, описывающий одним словом сразу три параметра 🙂

@johan @Jan14Kon @umnik
По сути, худи (hoodie), это кухлянка, просто Х

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.