@xenomorph Ага, только вот НОРМАЛЬНЫЙ перевод Уэлша, Хантера Томпснона и всего вот этого на русский — реален вообще? Проще уж это ДЛЯ НИХ Сорокина перевести, там все слова понятны, пусть читают...
@xenomorph Ну и мне изначальный посыл непонятен. И вопросов о «правильном переводе» становится не меньше, а только больше с каждым новым.
@johan Раскройте тему. Не очень понял))