When your metadata upload fails because language = fra rather than fre... which I didn't even notice as français seems a legit reference to French...