The term is wildly overused, but THIS is a heckler’s veto: the authorities imposing restrictions on speech based on anticipated hostile reactions to it.
@Popehat I've worked on excising "biweekly" from my lexicon because thanks to the ambiguity of how to apply the prefix the word has literally come to mean both "twice a week" and "every other week."
@mtomczak @Popehat I'm going to start saying bifortnightly in place of weekly or monthly. That ought to keep people on their toes.