儿子学校语文老师布置的一篇科幻小说阅读,在水星上七年才能见到两个小时阳光,别的孩子都是生在水星上的,两岁见过阳光现在已经忘了。只有一个小女孩,在地球上待到五岁才过来,对阳光有记忆,总是在怀念阳光,并且充满悲伤。慢慢的,所有其他孩子都开始恨她和讨厌她,“她最大的罪就是对阳光的记忆”。等到下一次预测阳光要降临的时候,一个小男孩说,这一切都是一个玩笑,和其他孩子合力把那个小女孩关进了黑暗的壁橱,不管她怎样恳求反抗。
小说里那些孩子的“自然反应”的确是我们熟悉的,因为熟悉,身处其中还不觉得。这可以解释这里的人为啥那么蔑视和痛恨他们正在为无望的事不服从的邻人,也可以解释这里的人认为看事情“不够现实”是最大的罪。
我很惊讶老师选择这么沉重的东西,让孩子们那么早的抽身自省。
https://octodon.social/web/statuses/103425513286771686
#英文版
All Summer in a Day" by Ray Bradbury, #1954年
http://staff.esuhsd.org/danielle/english%20department%20lvillage/rt/short%20stories/all%20summer%20in%20a%20day.pdf
#中文版 1
https://www.douban.com/note/95761474/
一日夏华