I was finally clearing out a bunch of old "What was this?" TODO items and I had a brainstorm for how to identify the music from an old ebaumsworld video named `annoyingasians.mpg` with no other context... search the filename on YouTube and see who the royalties are going to for any crossposts that show up. Sure enough, I found my answer → https://www.youtube.com/watch?v=2TqoacPsq_8
Follow
The fun thing is, once I knew the song's name, I could then search it on Korean Wikipedia, feed the page into Google Translate, and see that the links in the opposite direction are in good health.
https://ko-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/중화반점?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-US&_x_tr_pto=wapp
