Only a little bit more Reverse Engineering work left to go. I just need to find the exact instruction set and security checks that will be bypassed.

I found an old open source project that replaced the firmware on the previous generation of drives by another manufacturer. It's not going to work perfectly as is and will require porting.

I expect that it's not going to work perfectly or reliably at first. No idea when it will be done.