L'ultimo treno del giorno aveva lasciato la banchina. Una vecchia signora era seduta, non sapeva che il prossimo treno sarebbe partito la mattina del giorno dopo.
Un coolie la vide, si avvicinò e le chiese: "Maiji, dove stai andando?"
La madre rispose: "...a Delhi da mio figlio".
"Non c'è nessun treno oggi, Maiji", replicò il collie.
La donna allora rimase seduta, impotente.
Il coolie fu così gentile da offrirle un riparo nella sala d'attesa, poi le chiese di suo figlio... L'anziana madre rispose che suo figlio lavorava nelle ferrovie.
"Qual'è il suo nome?" chiese il collie, "vedrò se è possibile contattarlo..."
"È il mio Lal, tutti lo chiamano Lal Bahadur Shastri!" rispose l'anziana madre.
Il figlio era allora il ministro del gabinetto delle ferrovie indiane, ma la madre non lo sapeva. In un attimo, l'intera stazione entrò in fermento. Presto arrivò una carrozza. La vecchia signora fu sorpresa. Lal Bahadur Shastri non sapeva nulla. Tutti gli accordi e le iniziative erano state prese dalle ferrovie indiane.
Dopo aver incontrato suo figlio, la madre gli chiese: "beta tu rail me kya kaam karta hai? Sì log pucha to maine kuch nehi bolpaya." (Figliolo, che lavoro fai nelle ferrovie? Quando queste persone me lo hanno chiesto, non ho saputo dire)
Il figlio le rispose: "Chhota sa kaam Ma" (un piccolo lavoro, mamma)

· Edited · · 0 · 0 · 2
Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.