@Xoktz Puedo intentarlo.

- Todas las instancias son independientes y se rigen por sus propios equipos de administración y moderación.

- pueden seleccionar un tema para su instancia, y establecer un tono local, o ejecutar una instancia más relajada y genérica.

- La moderación se realiza principalmente en el contenido generado localmente. No tenemos control sobre lo que otras personas en instancias remotas publican, por lo que es mejor no preocuparse por ello a menos que afecte a un usuario local.

- si esto sucede, un usuario local está siendo acosado por uno remoto, por ejemplo, podría ponerse en contacto con su equipo de moderación local, reportar las postes infractoras.

- Los moderadores locales examinarán las publicaciones, y si se consideran ofensivos, podrían ponerse en contacto con el equipo de moderación de instancias remotas y discutir el asunto.

- con su cooperación, es de esperar que podamos resolver el asunto y evitar cualquier escalada adicional.

- si el administrador remoto y los mods no cooperan, como último recurso podríamos desconectarnos de esa instancia, ya no recibir sus mensajes ni enviarles ningún mensaje creado localmente.

Esto debería resolver los problemas.

Original in English, translation above via Bing :

I can certainly try.

- all instances are independant, and governed by their own administration and moderation teams.

- they can select a theme for their instance, and set a local tone, or run a more relaxed and generic instance.

- moderation is done mostly on content generated locally. WE don't have control over what other people in remote instances post, so it's best to not worry about it unless it affects a local user.

- if this happens, a local user is being harassed by a remote one, for example, they could contact their local moderation team, report the offending post(s).

- The local moderators will look at the posts, and if deemed offensive they might contact the remote instance moderation team and discuss the matter.

- with their cooperation, we can hopefully solve the matter and avoid any further escalation.

- if the remote admin and mods are not cooperative, as a last resort we could disconnect from that instance, no longer receiving their messages or sending them any locally created messages.

This should resolve the issues hopefully.