@hansw@mastodon.social GS has a feature to add a regular expression at the top of one of the panels -- run time filtering it for a selected term.

This is quite neat, I noticed it but not sure if mastodon has that already or not.