Is there a word for the digital squirreling involved in reading something in Apple News and trying to figure out the original URL by searching the headline online and then cutting and pasting the original story link into a virtual machine so I can see it in all its original glory?

German words are acceptable, too.