@louis From a casual observation there does appear to be a strong connection to the native language.
That said I vaguely remember some study that showed languages that produce sounds quickly do not correlate to greater information exchange. Basically all people exchange information largely at the same rate but in some languages that requires more "sounds per idea" than in others, those languages tend to sound like they are talking quickly.