In the original version of this post that was displayed to me, the text preceding the image just said "Nick is right." I assume it was posted prematurely and then fixed later. But given the cache that @johncarlosbaez has for those of us who started talking physics online back in the usenet and early web days, I really should have had the presence of mind to get a screenshot of that original version. 😄