Me llama la atención que la prensa hable de que los niños sólo usen teléfonos analógicos.
Que yo sepa, no existen teléfonos móviles analógicos. Todos son digitales, porque todos se basan en la electrónica y en mover unos y ceros. La conexión con la red de telefonía móvil es 100% digital, así que todas las llamadas son digitales. No hay nada analógico ahí.
"Digital" no es sinónimo de "conectado a Internet" o de "tiene aplicaciones".
El término apropiado en castellano en este caso sería "móviles básicos".