@fribbledom That's what Info manuals were created for, and they're much, much worse. Also, a lot of the features you're missing are already present in man pages. At the very least, cross references, syntax highlighting and search- & browse-ability. They may not be there in the form you expect, but that's another issue.
To be honest, I quite like man pages and find them really useful.