@Wylsym

Parece que sua dica funciona apena para a interface web do mastodon. Mas, funciona apenas na aba de postagem da instância. Aparentemente só consegue filtrar as contas de usuário que declararam seu idioma padrão de postagem. Usuários que não pré configuraram o idioma de postagem, são todos listados na timeline da estância.

Em todo caso obrigado pela dica. Tomara que o mastodon evolua esse filtro um pouco mais. Parece que o filtro não funciona em todas as estâncias.