Eu responderia para a mulher: "o defeito de falta de som é porque falta um 'técnico em hardware' no computador". A mulher provavelmente perguntaria: "Mas você não sabe ajeitar?". Eu diria: "Programador só sabe programar. Quem sabe consertar é o 'técnico em hardware'."
Por incrível que pareça foi a resposta que dei quando minha colega na prefeitura me pediu para consertar o pc dela quando soube que eu sabia programar.