"「尖閣問題」對於日本來說,是北方四島,是竹島,同時也是美日安保等等議題延伸出來的結構性問題。對於美國來說,尖閣問題是強化美日同盟,共同面對中國威脅的手段。作者認為日本官方缺乏彈性,以及國內隨美派與美國知日派的契合,導致日本在領土主權爭議以及軍事戰略上處處被動。知日派的把持,使得日本無法走出其控制之下。"
"從最初的英國殖民時代到今天,美國社會裡一直都有許多家徒四壁、甚至根本無家可歸的窮光蛋,英文有各種豐富但卻難以翻譯的俗語俚語來貶抑這些白皮膚的社會底層,譬如說waste people、offals、rubbish、lazy lubbers、crackers等等。連小孩也不例外。在南北戰爭前,特別面黃肌瘦、穿著特別破爛、遊手好閒的白人小孩,就被稱為「吃泥人」(clay eaters)或是「沙丘人」(sandhillers)。"
"在後冷戰時代,由於國際上再也無人可以限制美國隨性實踐其意志,美國政治菁英總是帶著一種自命不凡的優越感,以傳教士的心態來推動其外交政策,試圖在全球推廣美式自由民主與市場經濟。另一方面,由於安全威脅已經解除,外交問題不再是全民關切的焦點,因此不幸被少數利益團體所把持,短視的政客只求討好國內民意以贏得大選,缺乏對國家整體長遠利益的規劃。"
“回顧中美如何從2000年美國協助中國加入世界貿易組織WTO,貿易量增加四倍以上,然後到了2016年之後開始逐漸經濟脫鉤,”
https://theinitium.com/article/20200716-opinion-china-usa-superpower-showdown/
「中國經濟成長總體而言,從2014─15年之後就趨向明顯減速(個別產業有差異)。而在美中貿易戰、科技戰下的「脫鉤」壓力更顯左支右絀,Covid-19疫情更讓中國經濟處境雪上加霜。中國經濟指標中最讓人印象深刻的變化之一,是近年來固定投資急速下降。反觀過往,特別是2008年全球金融危機以來,乃以投入大量資本來拉動成長。」
"Growing Chinese assertiveness during the latter years under Hu Jintao, in the early 2010s, began to erode the view in Washington and other capitals that their longstanding strategy of engagement with China was yielding the expected dividends.
The ascendance of Xi Jinping, and the ultranationalism that has accompanied his rule, eventually prompted the view that a course correction was necessary. "
視訊會議也能缺席那絕對是故意的。
"自1998年起美中國防高層都會定期舉辦「軍事海上諮商協定」,該會議聚焦海上安全課題,審視美中軍方之間發生的任何不安全軍事事件,包括在南海發生的事件,今年因疫情緣故改線上視訊會議,但中國無故缺席。"
翻譯:你動大家很在意的香港, 我就動你很在意的台灣。
"美國國務院今晚罕見透過公開行程公布,國務院政軍局助卿古柏(Clarke Cooper)美東時間6日晚間6時30分(台灣時間7日上午7時30分)將透過視訊方式出席美台「政治軍事對話」(Political and Military Dialogue),並在會中發表談話。"
你敢動香港 我就動台灣*2
"美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)7日凌晨發表聲明譴責港府大規模逮捕泛民人士,並在聲明最後宣布,過去多次發聲支持台灣國際參與的美國駐聯合國大使克拉夫特(Kelly Craft)將訪問台灣。"
國務院直接發聲明而非如以往在推特上發聲,直接拉高為官方一錘落定而非公眾溝通,顯示美方視香港事態拉高的對應作為。
"The United States supports the Hong Kong people and all who yearn for freedom. In that vein, I am pleased to announce the upcoming visit of U.S. Ambassador to the United Nations Kelly Craft to Taiwan, a reliable partner and vibrant democracy that has flourished despite CCP efforts to undermine its great success. Taiwan shows what a free China could achieve."
https://www.state.gov/on-the-mass-arrests-of-democracy-advocates-in-hong-kong/
"
日期敲定~
「大使訪台期間將會強調美方強力支持台灣發展國際空間,一切遵照美國的一中政策以及台灣關係法、美中三大聯合公報和對台六項保證。」
官方聲明:
"Ambassador Craft will also deliver remarks January 14 at The Institute of Diplomacy and International Affairs on Taiwan’s impressive contributions to the global community and the importance of Taiwan’s meaningful and expanded participation in international organizations."
https://usun.usmission.gov/media-note-ambassador-kelly-crafts-travel-to-taiwan/
台灣回應以通過未久的台灣旅行法, 刻意點出參訪外交部所屬機構的對應, 也是對川政府的投桃報李:
"張惇涵表示,克拉夫特大使曾多次公開支持台灣的國際參與,並讚譽台灣是良善力量,此行來訪的計畫,不僅是「台灣旅行法」具體落實的再次展現,也象徵台美之間的堅實友誼,相信對於持續深化台美合作夥伴關係更有正面助益。"
我的天啊⋯⋯⋯⋯
[ Today I am announcing that I am lifting all of these self-imposed restrictions. Executive branch agencies should consider all “contact guidelines” regarding relations with Taiwan previously issued by the Department of State under authorities delegated to the Secretary of State to be null and void. ]
https://www.state.gov/lifting-self-imposed-restrictions-on-the-u-s-taiwan-relationship/
「我召喚你恢復,正常吧AIT,我還你原形,解除、解開束縛,正常吧AIT!」
“Additionally, any and all sections of the Foreign Affairs Manual or Foreign Affairs Handbook that convey authorities or otherwise purport to regulate executive branch engagement with Taiwan via any entity other than the American Institute in Taiwan (AIT) are also hereby voided. The executive branch‘s relations with Taiwan are to be handled by the non-profit AIT, as stipulated in the Taiwan Relations Act.”
https://www.state.gov/lifting-self-imposed-restrictions-on-the-u-s-taiwan-relationship/
這句話即是外界對阿龐此舉的解讀:
“Now Pompeo has cleared US diplomats and other government officials to deal with their Taiwan counterparts just like they would counterparts from any other country.”
過去美國自我設限的內規束縛有哪些:
“美國政府內部長期存在「對台交往準則」,2015年雙橡園元旦升旗風波後,歐巴馬政府在中國壓力下,以行政備忘錄方式發布機密文件,使相關準則明文化,但未曾完整公開。內容包括禁止美處人員進入國務院大樓、禁止台方在雙橡園升旗、禁止在美國政府機構內展示中華民國國旗、軍事交流時須移除國旗,及不能在社群網站張貼國旗等推廣台灣主權的事物等。”
解開行政機關的自我束縛前,立法機關早已備妥新品作為往來規則。
"眾議院外委會共和黨首席議員麥考爾(Michael McCaul)今天也發聲明,讚許國務院迅速並果斷實施他2019年領銜提出、2020年12月生效的「台灣保證法」(Taiwan Assurance Act);這部法律目的就是跨越限制美台關係的過時行政規定。"
果然民主黨總統逢中必軟由來已久呢~(鄙夷臉
"波頓直言,美國對外交人員或官員與台灣官員會面設限是不恰當的。相關內規可回溯至1979年美國與中華民國斷交、和中華人民共和國建交,時任總統卡特顧慮北京極度敏感,定下美國外交官不得在國務院和台灣官員會面等規矩。"
阿拜和滷蛋肯再度把unofficial這個手銬撿回來用,派了一堆致仕人物組團來訪,果然是民主黨呢~
"蔡總統強調,在這波疫情,台灣努力守住防線,並維持經濟活力,成為可信任的經濟夥伴,尤其在供應鏈安全與基礎建設,台美能展現更密切的合作,我們期待重啟TIFA對話以及強化雙邊經貿夥伴關係。她也提到,拜登總統重視國際間氣候變遷合作,台灣推動綠能與減碳,也是台美可以合作的議題。"
@perfume63 那將可能會是二戰時德國吞併捷克斯洛伐克的重演,當時英法逼迫實例不俗的捷克斯洛伐克和德國和談