@nil 我翻译得太中式了,他的原话是:“The public’s clear and powerful interest in understanding what occurred under these circumstances weighs heavily in favor of unsealing,” prosecutors revealed in a court filing connected to the search warrant.(公众对了解事件内情有“明显且强烈”的兴趣,这极大地推动了我要去解密搜查令内容)
@nil 我翻译得太中式了,他的原话是:“The public’s clear and powerful interest in understanding what occurred under these circumstances weighs heavily in favor of unsealing,” prosecutors revealed in a court filing connected to the search warrant.(公众对了解事件内情有“明显且强烈”的兴趣,这极大地推动了我要去解密搜查令内容)