翻到左翼媒体《纽约时报》上个月对共和党选民做的调查,特朗普在六个分类组别的其中五组中,均是支持度最高的候选人,支持率在一半左右,远远甩开第二名候选人。但是《纽约时报》的标题竟然是“半数共和党选民决定离特朗普而去”nytimes.com/2022/07/12/us/poli

NBC Evening News三条和特朗普有关的消息:
1.美国司法部长Garland已经同意披露搜查令关键内容,称是民意所向。特朗普的律师在美东时间周五下午三点前可以提出反对。
2.一名被执法部门证实名为Ricky Shiffer的持枪男子,在攻入FBI辛辛那提办公室未遂、与警方对峙时中枪身亡。执法部门的消息源告诉全国广播公司,该男子曾参与去年一月的国会山暴动。
3.《华盛顿邮报》披露,司法部门对特朗普的海湖庄园搜查时,重点寻找的是一些绝密的核武器文件。

@laomi 一個司法部長大扯民意,這部長是共黨派去的麽?

@nil 我翻译得太中式了,他的原话是:“The public’s clear and powerful interest in understanding what occurred under these circumstances weighs heavily in favor of unsealing,” prosecutors revealed in a court filing connected to the search warrant.(公众对了解事件内情有“明显且强烈”的兴趣,这极大地推动了我要去解密搜查令内容)

Follow

@laomi 對他們杜撰出什麽内容都不稀奇,就像之前編排出的衆多栽贓手段一樣,最終自罰三杯不了了之,民主黨徒們太會作妖了

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.