"Have we really reached a point where we believe our political processes and our courts are incapable of ensuring all arms of the British State obey the law?"

Yes. Though, "law" is a mutable thing, perhaps "rule of law" / individual rights are better terms.