Taiwan schedules referendum over whether courts should be forced to enforce the death penalty within six months of handing down a verdict.