@newtsoda There's this annoying contributing problem where people shuffle meanings across {sympathy, empathy, ...}, do it differently, try to use the words to talk to each other and fail terribly.
This is a worse version of the problem around the meaning of apology.