So they are actually doing something that vaguely resembles correct aberration? That's surprising; I would expect them to throw a few color filters composed with translations and mess with them until it looks nice, without regard for realism -- in that case I'd be very surprised if a realistic physical process could put those colors back together.
@robryk It's only a vague resemblance (it's three channels split rather than full-spectrum). Nonetheless, close enough for jazz in my peripheral vision.