For passwords I’m using Firefox with its built-in sync, which is end-to-end encrypted and of course has first-class UI. It has integration with iOS too, and Firefox with uBlock is the best option for Android.
#Mozilla totally fails to capitalize on how good and useful it is. Instead, they’ve done a clumsy rebranding (formerly Lockwise) that made it look abandoned!
@robryk I don’t know. On iOS it does integrate with system-wide auto fill.