@CarolineMalaCorbin Do I understand correctly that this is only important for public school teachers, because there's no controversy whether a private school can fire teachers who misgender students (as opposed to public schools, which are for part of the government for some value thereof)?
@robryk
Correct.
The Constitution limits what the state can do (which can include public schools).
The Constitution does not limit private actors.