Why is that a toxic trait? Communication is not only direct and literal, stuff is also communicated via choosing to say something or not. Compare e.g. someone who proudly describes themselves as originating from a farming family in e.g. communist Poland, vs. someone who, if asked, would say so, but doesn't broadcast it very much.