@SimonRoyHughes A fine point is that "havsens" would not really mean Ocean but something like "Far out in the ocean". Which also points towards the "saviour" interpretation. Not sure what to make of the Christ connotations of that term, though. It is probably either very appropriate or very inappropriate in this context