@secretlySamantha@tech.lgbt
There is @jaczad, who is a professional and activist in this field. I don't think he does such analyses commercially, but maybe he can recommend someone.