Cyberpunk 2077's save file size is capped at 8MB. If you collect lots of items, you will exceed that size and your save game will get corrupted.

CDPR's official response?

"Just collect fewer items" 😄