Oh wow, just saw a mod that looks very useful to me: Table Range. It'll show the range that pawns will travel to eat at a table, and I can set the range for individual tables...

Now I don't need the WHOLE DAMN COLONY to sit down at THAT ONE table IN THE PRISON!
#RimWorld #Games