@gwynnion meh, Occam's Razor would have us at least consider explanations that are more straightforward than that.
The puritanical nonsense about sex work might simply be reflective of an attitude that values old-fashioned notions of family, sentimental images that don't particularly involve ownership or commoditization.
It's a reach to go there.