The reason Americans aren't pushing Alito and Thomas out is because the accusations aren't generally regarded as particularly substantial.
Yes, in certain circles they represent scandals that would overwhelm an official, but that's not the widespread view.
Many regard them as overblown or outright fabricated.