SCOTUS isn't protecting Republicans in power here. The law against suits was passed by Congress long ago. SCOTUS had nothing to do with it.
But yes, this is a great reason to be skeptical of the quasi-private nature as that makes quite a mess of things.