It needs to be emphasized that the Monsanto case is about federal vs state regulation.
It's not really about a "multibillion-dollar wave of lawsuits over Roundup cancer claims." Those are just the triggering elements.
It would be like saying the trial of a guy accused of murder during a robbery is about the money he stole. No, the money just set the ball in motion.
One reason this distinction is important is because if we don't like it we need to demand that our legislators change the federal or state regulations. This is about democracy, not about Monsanto.