This misses the argument, though.
It wasn't about whether the president can change the Constitution but about what the Constitution said.
Opponents of birthright citizenship argued that due to the qualifier "subject to the jurisdiction" the Constitution never said it applied to certain classes.
It wasn't that the president was editing with a Sharpie but that due to the words on the page it was misapplied.