好像以前有个国产游戏 里面偷东西不叫偷 叫“妙手空空术”
想到有的地方强奸犯也不叫强奸犯 叫 “采花大盗” 也是很久很久以前听到的 那时候我还很小 也许在上小学 想不明白为什么坏人用这么豪丽的词 被偷被害虽然我不记得那个时候有没有什么词 但是印象都比较负面的描述
也许是虚构作品在当时媒体的流传也许年代久远记错了
也许那个时候水浒和金庸的作品流行吧 我现在这样猜
QOTO: Question Others to Teach Ourselves An inclusive, Academic Freedom, instance All cultures welcome. Hate speech and harassment strictly forbidden.